見どころ
図録

ロイヤル・アカデミー展
オリジナル版:ロイヤル・アカデミー出版、ベアトリス・ガルストレーム、 アリスン・ヒッシー、エリザベス・ホーン、カローラ・クルーガー、ピーター・ソーブリッジ、ニック・タイト
日本語版監修:河村錠一郎(一橋大学大学院言語社会研究科名誉教授)
日本語版執筆:河村錠一郎、ニコラス・サヴィッジ(ロイヤル・アカデミー・オブ・アーツコレクション部長)、マリアン・スティーヴンズ(ロイヤル・アカデミー・オブ・アーツインディペンデントキュレーター、前学術部長)、ヘレン・ヴァレンタイン(ロイヤル・アカデミー・オブ・アーツ学芸員)、アネット・ウィッカム(ロイヤル・アカデミー・オブ・アーツ学芸員)
日本語版翻訳:河村錠一郎、堀川麗子、平谷美華子(石川県立美術館学芸員)、小川かい(静岡市美術館学芸員)、マーサ・マクリントク
日本語版編集:東京富士美術館、静岡市美術館、東京新聞
写真著作権コーディネーション:ロイヤル・アカデミー・オブ・アーツ、ジェニファー・カミレッリ、バット・イートン、ローラ・ヴァレンタイン
日本語版
デザイン:馬面俊之
制作:リーヴル
印刷:大日本印刷
発行:東京新聞
「ロイヤル・アカデミー・オブ・アーツ1768-1918」マリアン・スティーヴンズ
「ロイヤル・アカデミー・スクール1768-1918」ヘレン・ヴァレンタイン、アネット・ウィッカム
「世界に開くアカデミーの窓─1768-1918 年のロイヤル・アカデミーのライブラリー」ニコラス・サヴィッジ
「ロイヤル・アカデミーの多層性」河村錠一郎
カタログ/ Catalogue
I 設立:名声への道、1768-1837
Foundation: The Road to Fame, 1768-1837
Ⅱ 国家的地位の確立、1837-1867
National Status Confirmed, 1837ー1867
Ⅲ 名声と繁栄、1867-1895
Prestige and Prosperity, 1867ー1895
Ⅳ モダンの受容:黙認と妥協、 1895-1918
Embracing the Modern: Complicity and Compromise, 1895-1918
V アーティスト教育
Educating the Artist
関連地図
出品作家リスト/List of Artist
主要参考文献/Selected Further Reading
作品リスト/List of Exhibits
Genius and Ambition
The Royal Academy of Arts, London, 1768 -1918
CATALOGUE
Originated: The Royal Academy Publications / Beatrice Gullstrom / Alison Hissey / Elizabeth Horne / Carola Krueger / Peter Sawbridge / Nick Tite
Supervisor of the Japanese edition: Joichiro Kawamura (Professor Emeritus, Graduate School of Language and Society, Hitotsubashi University)
Authors of texts in the Japanese edition: Joichiro Kawamura / Nicholas Savage (Director of Collection, Royal Academy of Arts) / Mary Anne Stevens (independent curator, formerly Director of Academic Affairs) / Helen Valentine / Annette Wickham (Curator, Royal Academy of Arts)
Translation: Joichiro Kawamura / Reiko Horikawa / Mikako Hiraya / Kai Ogawa / Martha McClintock
Editing of the Japanese edition: Tokyo Fuji Art Museum / Shizuoka City Museum of Art / The Tokyo Shimbun
Photographic and copyright co-ordination: The Royal Academy of Arts / Jennifer Camilleri / Pat Eaton / Laura Valentine
Japanese edition:
Designed by Toshiyuki Bamen
Produced by Livre
Printed by Dai Nippon Printing Co., Ltd
Published by The Tokyo Shimbun
作品リスト